I don't know if it's because I've been in the recording studio too much during this period, but Meng Fan is still habitually looking for a closed space for practice.
There are a lot of recording equipment here, and there is also a recording studio, but it is a large recording studio with a lot of people. It is absolutely impossible to drive everyone out and let Meng Fan practice alone.
After asking the staff, I went to an empty lounge on the side and locked myself inside.
Although there is no dubbing equipment, Meng Fan has a live broadcast assistant and black technology headphones, so he can control his voice status at any time.
In the ensemble play of "The Wind", Meng Fan had a lot of people to support, there were seven, two female voices, and five male voices.
Meng Fan used the live broadcast assistant to play this clip. He has seen the movie, but it has been a long time, and he still needs to be familiar with the content to help him find the characteristics of the character.
Six of the seven characters I want to play are not original voices, and only Bai Xiaonian played by Su Youpeng is his original voice. The six original dubbing actors are also top-notch dubbing actors. They are able to capture the characteristics of these six actors and the characters they play. They must have intentionally imitated the voices of these six actors. Naturally, it is impossible for Meng Fan to repeat them. To imitate these voice actors to imitate the actors, jump directly to grasp the characteristics of the characters, the voice control does not deliberately imitate but definitely relies on the actor's original voice.
For Gu Xiaomeng played by Zhou Xun, Meng Fan captured the bright and beautiful, and then added talent and meanness to it; Li Bingbing played the old ghost Li Ningyu, Meng Fan captured a coldness, and added a little tolerance and wisdom; Zhang Hanyu played Wu Zhiguo, What Meng Fan grasped was the iron blood and coldness on the surface, but the stubbornness in his heart...
The Bai Xiaonian played by Youpeng Su is very characteristic, and it is also the most difficult characteristic. It is really difficult to express his femininity, innocence, recklessness and a little stupidity. When watching the movie at the time, to be honest, Meng Fan was surprised by his acting skills, and completely overwhelmed Bai Xiaonian, a fragile product.
The characteristics of Takeda played by Huang Jiaozhu are the best to grasp. You only need to express the devil's Huaxia accent. As for Takeda's lines in neon language, this is not a task problem for Meng Fan.
For the two roles played by Wang Zhiwen and Yingda, Meng Fan thought about it and decided to stick to the original ones.
After reading it, I picked out the seven characters and practiced them individually. After grasping the characteristics of the characters, the dubbing skills already 8 plus the voice appeal already 8, there is no problem in the output of emotional energy density at all, and it is solved. After this, it becomes extremely simple to use the vocal range to rely on the actor's own voice and timbre.
Dubbing and imitation are just the starting point, and character shaping is the goal.
The seven characters were completely mastered without practicing a few times, and then began to practice transformation among multiple characters. After these exercises, and then paired with the movie clips, it will come naturally and smoothly.
After going through it twice, and then technically processing the scene where multiple characters speak at the same time, it is basically done.
Do you remember the lines, or are you familiar with them
Meng Fan's memory is not bad, the key is that he has black technology equipment, so it doesn't matter if he doesn't memorize it. Of course, there are line prompts at the recording site, and you can even read the line book to each other.
After going through it again, it was confirmed that it was very smooth. After solving a few of the difficulties, Meng Fan stopped practicing.
Changing to the clip of "The Mansion Gate", there are quite a few people talking in the clip, but most of them are a few complicated sentences. Meng Fan also selected four to match, Bai Jingqi played by Chen Baoguo, and Bai Yingyu played by Liu Peiqi , Wang Xiguang played by Lei Kesheng, and Yu Baye played by Li Xuejian are all veteran actors with explosive acting skills.
During this period, Meng Fan was under pressure, and it can be said that the pressure was very high.
It didn't take long for "The Sound of the Wind" to be practiced, but after more than an hour of practicing "The Mansion Gate", Meng Fan was still not very satisfied.
"The Sound of the Wind" is mostly dubbed, Meng Fan dared to say that it would never be worse than the original dubbing, but "The Mansion Gate" except Bai Jingqi's character is dubbed, the other three are all original voices, especially the protagonist Bai Yingyu in this scene, That was played to the bone, and the other two were also extremely strong, Meng Fan was really a little timid, or awe-inspiring.
Chen Xin, who voices Bai Jingqi, is also a big-name voice actor, and he has played countless roles. Well-known roles include Zhang Wuji, Ma Yongzhen, Eight Sage Kings, Lu Zhenhua, Tibetan Horse, etc. He used to be the regular dubbing of famous actors such as Jackie Chan, Jet Li, Zhang Yunfa, and Ekin Cheng.
Now I don't want to create a character to add credit to the character, I just want my dubbing to be worthy of the acting skills of these masters, in other words, my dubbing is a tribute!
Practice for another hour.
Boom.
After knocking on the door, the door was pushed open, and a head poked in.
"How's your practice going?" It was Su Qingcen who came, "Miss Bai almost plucked out her hair, and you locked yourself here again. Is this show really so scary?"
"I'm fine."
Meng Fan was also about to take a breather, so he went out and asked, "Is your side going to be okay so soon?"
Su Qingcen said, "Hurry up, it's almost nine o'clock."
Meng Fan looked at the time and it was true. Counting the first promotional photos for the script, it took more than five hours. When he realized this, his stomach growled.
Su Qingcen almost didn't laugh out loud, knowing that Meng Fan couldn't go out no matter what the situation was, so she teased and said, "I'm going out for supper, are you going?"
"Go, of course!"
Meng Fan was already planning to eat something, but when he thought of the delicious food that Su Qingcen had mentioned before, his stomach became even more rowdy.
Su Qingcen was taken aback: "Ah? Really? Did you go?"
"Why can't I go? I'm almost done practicing. Wait." Meng Fan went to Baizhi's side and asked, "Sister, how is your side? When will the cooperation show be available? I went to eat. Oh, I'm almost done practicing."
"I'm here, not yet. You're almost ready to practice? Then you go, come back early, I guess Director Xu and Mr. Di who is in charge of dubbing will come to us later..." Bai Zhi paused, motioning to the door direction, and said, "Coincidentally, we'll be there when we talk."
The two greeted Bai Zhi, Su Qingcen and Meng Fan with a smile, and asked with a smile how the practice was going. They especially looked at Meng Fan and asked with some surprise and suspicion: "I heard that you chose "The Mansion Gate" and " The group play of "The Wind"? These two parts are quite difficult. We selected them last season, and no group dared to match them. Besides, you have to make it up alone? How far have you practiced now?"
The two had already watched Meng Fan's dubbing video when Bai Zhi suggested that Meng Fan be an assistant guest. The same popularity as bit traffic!
Meng Fan was anxious to go out to eat, but if he left directly, the two misunderstood Bai Zhi and said that they had found such an unreliable guest, so they said: "The practice went well... I guess. Let me try it out, you two A teacher to help check it out."